[ Mimi laughs again. ] Don't try to pin this on your Pokémon, Otacon-san! It's really nothing to be ashamed of, you know. There's nothing wrong with looking for a girlfriend~ [ She singsongs the last word. Oh, he isn't going to live this dorkiness down anytime soon. ]

[ Okay, being serious now. ] I really do hope you find someone, Otacon-san. And when you do... [ She can't resist stifling a giggle. ] You'll have to invite me to the wedding...!